A project by Ysabel Adelaida Bayona Isidro, Lima, Peru

Gallinazo

Samantha y su pequeño hijo Thomas juegan en el parque. Ellos disfrutan todas las tardes de verano en el parque. Thomas siempre ve en el cielo gallinazos negros con casco y capa, él los llama “guardianes”. Su mamá le dice: ellos son gallinazos y su trabajo es limpiar todos los días nuestra ciudad, ellos son nuestros amigos.

Thomas los quiere conocer, pero es muy difícil porque él siempre los ve volando en el cielo. Él sabe que puede conocerlos si él ensuciara la calle, entonces él decide hacerlo. Él ensucia la ciudad y minutos después tres gallinazos estaban cerca a él. Uno de ellos lo escanea y le dice: tú no deberías ensuciar la ciudad. ¿Por qué lo haces? Thomas le dice: yo quería conocerte y preguntarte sobre tu trabajo. El guardián le dice: mi trabajo es mantener limpia nuestra ciudad, y que las personas entiendan que esto es importante porque nosotros podríamos evitar enfermedades y salvar nuestro planeta Tierra.  Mi casco me ayuda a escanear a las personas cuando ellos ensucian la calle e identifica quienes son, y mi capa me ayuda a protegerme y tiene un Sistema de Identificación Global que ayuda a mis hermanos gallinazo a saber dónde estoy. Thomas entendió que es importante limpiar la ciudad.

Samantha and her little son Thomas play at the park. They have fun every afternoons of summer at the park. Thomas always sees in the sky black buzzards with helmet and cap, he calls them “guardians”. His mother says: they are buzzards and their job are clean everyday our city, they are our friends.

Thomas wants to met them, but it is very difficult because he always sees them fly in the sky. He knows that he could met them if he get the street dirty, so he decided to do it. He gets the street dirty and few minutes later three buzzars were near him. One of them scan him and says: you should not the city dirty. Why are you doing? Thomas says: I want to met you and ask about your job. The guardian say him: my work is to keep clean our city, and people understand that it is important because we would can avoid diseases and save our planet Earth. My helmet helps to scan people when their get the street dirty and I identify who are them and my cap helps to protect me and it has Global Identification System that helps my brothers buzzards know where I am. Thomas understood that it is important to clean the city.